„A sajátosan budapestinek számító romkocsmák (…) Belső-Erzsébetvárosban jöttek létre, a buliturizmus első számú célpontjává téve a régi pesti zsidónegyednek is nevezett városrészt. E tekintetben a kerület központja a Kazinczy utca lett, leginkább a romkocsmák ősének, a Szimpla Kertnek köszönhetően, amely ma már gyakorlatilag minden budapesti útikönyvben vagy programmagazinban szerepel.”  Ha erről <a href="https://hvg.hu/itthon/20110720_kazinczy_utca_felujitas">a hvg.hu-n megjelent szövegről</a> azt állítanánk, hogy a múlt héten jelent meg, valószínűleg bárki elhinné.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/szimpla2011.png" alt="Szimpla" width="2068" height="1166">
<figcaption> A Kazinczy utca 2011 körül Kép: Guide@hand.com/Guide@hand.com</figcaption>
</figure>
</div>
Csakhogy ez a szöveg 2011 nyarán jelent meg abból az alkalomból, hogy célegyenesbe került a Kazinczy utca Dob utca és Dohány utca közötti szakaszának felújítása. 
<h3 class="p1">Ő még csak most 14</h3>
„Az utcaszakasz komplex rekonstrukciója a kultúra jegyében, európai uniós beruházásként valósul meg. A várhatóan ősszel záruló felújítás során megújulnak és részben új funkciót kapnak a lerobbant épületek, és a belső városrészhez méltó burkolatot is kap az utca” – tették hozzá akkor, és ez tételesen annyit jelentett, hogy a uniós és kerületi pénzekből megvalósult beruházás keretében felújították az ortodox zsinagóga utcai homlokzatát és annak belső udvarát, az ELTE Pedagógiai Karának homlokzatát és auláját, az Elektrotechnikai Múzeum utcafrontját, és trafóházát.
<blockquote>
A projekt részeként két lakóházat is helyrehoztak, ami azért is volt figyelemreméltó, mert az egyiket, a Kazinczy utca 34. szám alattit már bontani akarták.
</blockquote>
A felújítás során olyan díszburkolatot kapott a Kazinczy utca Dohány utca és Dob utca közötti szakasza, hogy külsőre pontosan úgy nézett ki, mint egy sétálóutca. De nem volt az. 
Sokan ekkor hallották először a csökkentett vagy csillapított forgalmú utca kifejezést, ami elvileg gyalogosbarát építési beavatkozásokat tesz lehetővé – például az úttest szintjének küszöbszerű megemelésével, sebességcsökkentő bordák, oszlopok, utcabútorok stb. elhelyezésével –, ám a vonatkozó jogszabály azt is kimondja, hogy „ezek az eszközök nem akadályozhatják a megengedett sebességgel történő folyamatos haladást.” 
<h3 class="p1">Felmérés, utcabál, petíció</h3>
„A Wesselényi és Dohány közötti szakaszhoz ugyanis csak néhány hete láttak neki, de a lakókat csak az építkezést megelőző napon értesítették, hogy aznap már ne parkoljanak az utcában, mert jönnek a munkagépek. A héten már a járdákat is felbontották, a munkásokkal való zsörtölődés pedig mindennapos lett” – írta a hvg.hu. Cikkének megjelenésével egy időben a <a href="https://varosban.blog.hu/2011/06/26/setaloutca_a_kazinczy_utcabol">Városban blog</a> 2011 nyarán egyúttal beszámoltak arról is, hogy a Szimpla Kert vezetése civil szervezetet hozott létre annak érdekében, hogy beruházó a tervezett csillapított forgalmú utca helyett sétálóutcává alakítsa át a Kazinczy utcát. Már akkor létrehozták a ma is élő <a href="https://www.facebook.com/kazinczyutca">Kazinczy utca/Kazinczy Street</a> nevű Facebook-csoportot, amit azért érdemes böngészni, mert kiderül belőle, hogy az elmúlt 14 évben, különféle civil szervezetek  támogatásával hányszor fogalmazódott meg a sétálóutca óhaja – gyakran utcafesztiválok formájában.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/tuningujkorutbarthadorka2879.jpeg" alt="Kazinczy" width="1500" height="1000">
<figcaption>Kép: Bartha Dorka/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
Legutóbb tavaly szeptember 21-22-én a Színes Erzsébetváros állt a kezdeményezés élére, majd eseményt követően elindítottak egy petíciót is, amellyel azt szerették volna elérni, hogy „a parkolók helyén több növény és kényelmes találkozó-pont jöjjön létre, és az utca egész évben autómentes legyen”. A szeptember végén beadott, ma is élő petíciót mostanáig 317-en írták alá.
„Az esemény nemcsak a helyiek és látogatók körében aratott sikert, hanem Vitézy Dávid is kilátogatott a rendezvényre... megerősítve azt, hogy szükség van több sétálóutcára Budapest belvárosában és, hogy legyen sétálóutca az erzsébetvárosi Kazinczy utca” – összegzett a Színes Erzsébetváros, s ma már egyértelmű, hogy a a Podmaniczky Mozgalom frakcióvezetőjének fellépése döntően hozzájárult ahhoz, hogy céljaik – egyeztetve a kerületi vezetéssel – egy éven belül megvalósuljanak.
<blockquote>
Belső-Erzsébetvárosnak egyetlen sétálóutcája sincs, pedig itt igazán nagyon fontos, hogy legyen több is. A környéken a sétálóutca kialakítására a Kazinczy utca áll a leginkább készen.
</blockquote>
(…) Nappal látható volt az óriási igény erre:  családok, párok, sétáló városlakók érkeztek egész nap rekreálódni Budapest egyik legjobb adottságú utcájába. Éjszaka pedig, az autók kitiltásával megszűnt a rendkívül zavaró, az »eddigi utcahangulathoz« hozzátartozó állandó hangos dudálás is. A Kazinczy utca éjjel és nappal is sokkal szerethetőbb lett úgy, hogy sétálóutcaként működött. Legyen a Kazinczy utca egy igazán jó hely, legyen a Kazinczy utca végre sétálóutca az év 365 napján!” –  <a href="https://www.peticiok.com/setalokazinczyutca">áll a petícióban.</a>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250628ga9489.jpeg" alt="2025." width="4000" height="2667">
<figcaption>Kép: Gallov Adrienne/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
 
<h3 class="p1">Mindenki elégedett</h3>
Június 22-től azonban nemcsak a Kazinczy utca változott, hanem Belső-Erzsébetváros forgalmi rendje, amelyről az Énbudapestem <a href="https://enbudapestem.hu/2025/06/15/egy-het-mulva-setaloutcava-alakul-a-kazinczy-es-kornyeke">ebben a cikkben</a> számolt be részletesen. A forgalmirend-változás azt jelenti, hogy több utcaszakaszt csak a gyalog és kerékpárral közlekedők vehetnek igénybe, bizonyos utcákba csak engedéllyel lehet behajtani, több helyen pedig megváltozott a jelenleg érvényben lévő haladási irány.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/mg9616.jpeg" alt="Kazinczy" width="4868" height="3245">
<figcaption> Taxival is csak a bejáratig Kép: Legát Tibor/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
„Belső-Erzsébetváros, azaz a VII. kerület Nagykörúton belüli része ugyanis a főváros egyik legsűrűbben lakott városrésze, ahol a gyalogosok száma jelentősen meghaladja az ott gépjárművel közlekedőkét. A városrész szűk utcái nem alkalmasak az igények egyidejű kiszolgálására, ezért a Klímavédelmi, Közlekedési és Városfejlesztési Bizottság felkérésére a BKK, a Budapest Közút és a VII. kerületi önkormányzat új forgalmi rendet dolgozott ki” – indokolta a BKK a változásokat, hozzátéve, hogy az új forgalmi rend bevezetésével egyidőben a parkolási rend is megváltozik Belső-Erzsébetvárosban. Erről <a href="https://bkk.hu/hirek/2025/06/fejlesztes-belso-erzsebetvarosban-junius-23-tol-uj-forgalmi-rend-a-varosreszben.14485/">ide kattintva</a> olvashatsz bővebben.
„A nyár végéig tartó tesztidőszak után a szakemberek a tapasztalatok és a beérkezett visszajelzések alapján alakítják ki a végleges forgalmi rendet. A cél az, hogy az intézkedésnek köszönhetően Belső-Erzsébetváros élhetőbb legyen, illetve a városrészben a gyalog és kerékpárral közlekedők érdekei érvényesüljenek az gépjárművel közlekedőkével szemben” – így a BKK összefoglalója.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/img8146.jpeg" alt="Kazinczy" width="4032" height="3024">
<figcaption> Valóra váltan Kép: Legát Tibor/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
Ám a teljességhez tartozik – ahogy <a href="https://enbudapestem.hu/2025/05/06/milyen-valtozasok-lesznek-belso-erzsebetvarosban">ebben a cikkben összefoglaltuk</a> – a gyalogosbarát forgalmi rend bevezetéséről „keserű vitákat” követően döntött a 2025 áprilisi közgyűlés. Niedermüller Péter, a kerület polgármestere ugyanis <a href="https://www.facebook.com/PNiedermueller/posts/pfbid02taxB4X6dAq7kHB59RghHVVU7XotnXVrbviPjQwb5dZsAnMzABUjBJZEtx96TNRoQl?__cft__%5B0%5D=AZVvBlW9KC0gQMdhybBGR9JnYpDgNHHNhnWT9Qw_o93KHsytjwT_E4ghYzsNQWdiN1PRPibVKPZN6WUDYxE3VFbysGvtg3_XJxqnFt5Lv5fe42nHOdl3K_5J32o8Sx-BnhoCXLrNfIDZh7puDwxGy8ZxWcAJPSfFbZ8HG_ZQLj8O4RqOq4s-z62Kd4VfYBXn1b3Eo5adS_ZAkFOdhuLI3x5O&amp;__tn__=%2CO%2CP-R">zokon vette</a>, hogy a márciusi közgyűlésre úgy vitte be az ezzel kapcsolatos javaslatát Vitézy Dávid, hogy előtte nem egyeztetett róla vele. Azonban egy hónappal később, az áprilisi közgyűlés előtt elmondott beszédében Niedermüller Péter már <a href="https://enbudapestem.hu/2025/04/30/karacsony-is-kozel-volt-ahhoz-hogy-leforduljon-a-szekrol">azt emelte ki</a>, hogy sikerült néhány „jóízű” beszélgetést lefolytatnia Vitézy Dáviddal a témában, melyek nyomán olyan előterjesztés került a képviselők elé, amely a kerület szempontjait is figyelembe veszi, és ő örül ennek a kompromisszumos javaslatnak. Vitézy Dávid – miután húsz igen és tíz nem szavazattal az áprilisi Fővárosi Közgyűlés megszavazta Karácsony Gergellyel közösen jegyzett előterjesztését – <a href="https://www.facebook.com/vitezydavid/posts/pfbid02QtMxd5C5vdct2f85tEUxMyYt9bjTFjmYJi8ytZhVUhHFREVLmhrzEdRdMcSSnFPHl">úgy kommentálta</a> a történteket, hogy egy nehéz menet után „évtizedes adósságát törlesztette a budapesti politika”, a Podmaniczky Mozgalom frakcióvezetője a tegnapi utcabál után ezt írta: „Budapest egy kicsit jobb hely lett, és azt is sikerült bebizonyítani, hogy még a jelenlegi nehéz politikai helyzetben is lehet érdemi eredményeket elérni”.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/mg9614.jpeg" alt="Kazinczy" width="4867" height="3245">
<figcaption> Nem hitték volna  Kép: Legát Tibor/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
A változásokat nyár végéig tesztelik. Ősszel, a lakossági visszajelzések alapján véglegesítik a forgalmi rendet.
Kiemelt kép: Gallov Adrienne / Énbudapestem

A hét elején lépett életbe az új forgalmi rend Belső-Erzsébetvárosban, melynek nyomán sétálóutcává vált a Kazinczy utca. A változást június 27-én este utcafesztivállal ünnepelték. Hosszú út vezetett idáig.

KULTÚRA

A sétáló Kazinczyt ünnepelték az utcabálon

Az <a href="https://arcmagazin.hu/main" target="_blank" rel="noopener">ARC óriásplakát-kiállítás</a> egy olyan, 2000 óta Budapesten megrendezett ingyenes közterületi esemény, aminek során a vizuális kultúra két meghatározó műfajának, a reklámnak és a képzőművészetnek az ötvözetében létrehozott, de évről-évre más tematika mentén készült óriásplakátokat állítanak ki elgondolkodtatás, szórakoztatás vagy akár edukációs céllal. A pályázati kiírás szerint bárki nevezhet, a díjazottak zöme mégis általában reklámszakember vagy képzőművész, ennek megfelelően a 18 tagú zsűri is ebből vagy nagyon hasonló világból érkezik. Az ARC már 25 éve az alkotás és a befogadás szabadságát hirdeti azzal, hogy az aktuális témájához csak ajánlásokat fogalmaz meg, a nevezés díjtalan, a kiállítások pedig ingyenesek, szabadtériek, tehát éjjel-nappal fogyasztható kultúraélményt biztosítanak.
<h3>Mi ez?</h3>
Az ARC előbb volt influenszer, mint hogy használni kezdtük volna a szót, sőt, ez egy olyan kiállítás, ami azt is megmutatja, hogy az óriásplakát nem csak arra alkalmas, hogy fogyasztásra ösztönözzön vagy uszítson valaki ellen, hanem egy olyan médium, ami gondolkodásra vagy nevetésre sarkallhat, miközben kultúrát közvetít. Vagy ahogy idén is, nosztalgiázásra (vagy szembenézésre?) késztet. 
Már lehet pályázni, pontosan egy hónapja van a kreatív elmék lángolásának, hogy kitalálják, miről nem beszéltünk az elmúlt 25 évben vagy miről fognak beszélni még 25 év múlva is. Követhetjük a szervezők direkt ajánlását is, és innovatív módokon szomorkodhatunk azon, hogy az elmúlt 25 évben mi történt és mi nem történt, vagy ahogy ők fogalmaznak:
“Ez már az, amire 25 évvel ezelőtt gondoltunk? Vagy csak így adta ki? Lehetett volna jobb is, de csak ez sikerült? Többre nem futotta? Ennyike?”
<h3 dir="ltr">A pályázat részletei</h3>
Egy pályázó maximum 10 pályamunkával nevezhet. Az érvényes pályázat feltétele:
<ul>
<li dir="ltr">a <a href="https://arcmagazin.hu/main" target="_blank" rel="noopener">jelen weboldalon való pályázói regisztráció</a>,</li>
<li dir="ltr">a pályázati anyag megfelelő formátumban való feltöltése,</li>
<li dir="ltr">és a pályázati feltételek elfogadása. </li>
</ul>
Két témában lehet pályázni: 
a fő téma: Ennyike? vagy szabadon választott téma
A pályázat leadásának határideje 2025. július 25.
A cél nem a versenyzés, de a kiállítóknak ez egy verseny is, a <a href="https://arcmagazin.hu/assets/downloads/25-ARC-palyazati-kiiars-final.pdf">díjazásról a pályázati kiírásban lehet olvasni</a>, az látszik, hogy a szponzorok felajánlásainak tényleg lehet majd örülni, nem a raktáron ragadt vackaikból válogattak.
Jó munkát, óra indul!

Itt van újra az ARC közérzeti pályázata, a nyíltsisakos kampány közéletről, kultúráról, politikai harcokról és arcokról.

Ennyike. Ennyike? 25 éve próbálunk fogást találni magunkon

A kamaraszínházi térben egészen intim közelségben ülünk nem csak a nézőtársainkkal, de az előadás szereplőivel is. A nyitó színpadkép kicsit olyan volt, mintha egy AA beszélgetés kellős közepébe csöppentünk volna, és kéretlen vendégként nézhettünk volna a sötétből, ahogy a szereplők a lélek fenekére néznek. 
De aztán gyorsan bevontak minket, nézőket is. Egyszerre volt rémisztő és felszabadító, hogy nem profi színészek ültek ott, hanem minden pillanatban érkeztetve volt, hogy ezek a szereplők valódi történetei, emlékek, tapasztalatok – a legmélyebb traumákról mélységekről volt szó, amit lehet, hogy a legjobb barátodról sem tudsz ilyen nyíltsággal, most meg nyolc idegen egészen odaenged magához, hogy nézz rám, nézz magadba, nem is vagyunk olyan különbözőek. 
És valóban, egy csepp feszengés sem volt a közönségben és ítélet sem, valójában az volt a mágikus az előadásban, hogy tarthatott volna 5-6 órán keresztül is – belőlem legalábbis azt hozta elő, hogy beszélni szerettem volna én is, odaülni közéjük a fénybe és elmondani a saját történetem. 
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/performance1714399250ll.jpeg" alt="1,5" width="1600" height="973">
<figcaption>Kép: Horváth Judit/Örkény Színház</figcaption>
</figure>
</div>
És hogy <a href="https://www.orkenyszinhaz.hu/hu/musor/15-ezrelek">miről szólt a 1,5 ezrelék</a>, ha ebből az elnyúló bevezetőből nem derült volna ki?  
Természetesen az alkoholról. Az első randik lájtos borozgatásától a kétségbeesett magányos ájulásig ivásokig, alkoholista szülők, párok története, toxikus kapcsolatok és társfüggések nyúlós szövevénye borral tompítva. Férfi, nő, idős, fiatal, családos, egyedülálló, egyetemista, művész, diplomás, szakember, sportkommentátor – senki sincs „biztonságban”.
Majdnem egy évtizede, 2016-ban Magyarország világelső volt az alkoholizmusban a WHO statisztikái alapján, ekkor 21 százalékos érintettséggel volt listavezető, azaz a lakosság ötöde volt alkoholista. A KSH-nál 2019-es adatok voltak a legfrissebbek, amiket megtaláltam, az sem túl szívderítő, ha valaki a <a href="https://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/idoszaki/elef/alkoholfogyasztas_2019/index.html">részletes adatokat szeretné átnézni, itt megteheti</a>. 
És ahogy az előadás is bemutatja, az ivás, az alkoholizmus nem elszigetelt probléma, amivel csak az egyén küzd, hanem társat, gyereket, szülőket, barátokat is ránt magával. Bemutatja azt a rombolást, amit véghez visz, amikor a gyerek rettegve várja, a szülő milyen állapotban ér haza hozzá, milyen az, amikor hirtelen neki kell a felelősségteljes felnőtté válnia a kapcsolatban, hogyan oldódik fel a szeretett másik fél személyisége az egymást követő poharakban, hogyan torzul az énkép, ahogy a szorongást kortyonként oldjuk fel magunkban. 
Biztos, hogy az előadás sokáig el fog kísérni, a történeteket kirajzolták élesen, ragyogóan azt a vörös vonalat, amit a mindennapokban könnyű elmosni, eltapicskolni. Pár órára mindenkit meginvitáltak a személyes poklába,  viszont nagy erénye a 1,5 ezreléknek, hogy nem kifacsarva és összetörve dob ki a színházból, hanem reményt is ad. Nem csak a függőség, de a gyógyulás útjait és lehetőségeit is megmutatja, és talán a legeslegfontosabb üzenete, hogy minden látszat ellenére, nem vagy egyedül, van segítség, csak kicsit keresni kell. 
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/performance1714399246vl.jpeg" alt="1,5" width="1600" height="925">
<figcaption>Kép: Horváth Judit/Örkény Színház</figcaption>
</figure>
</div>
A 1,5 ezrelék, ahogy már korábban is írtuk, nem profi színészek által előadott darab,  az alkotófolyamatának vezetői, Kabdebon Dominik rendező és színházpedagógus, Milovits Hanna színházpedagógus, Kovács Adél pszichológus és a filmes Haragonics Sára civilekkel járják körül, mit is jelent az ő saját életünkben az alkohol. Ezért a műfaji megjelölése is részvételi színház, ez egy közösen létrehozott mű, amelyben másképpen nehezen vagy egyáltalán nem látható történetek kerülhetnek felszínre. 
Mi hivatalosan az utolsó előadást láttuk, ahol a szereplőknek már volt bizonyos rutinja, de meséltek az első alkalmakról, amik számukra is nagyon megrázóak voltak. Mivel a 1,5 ezrelék június 11-én elnyerte a Staféta közönségdíját, reméljük valamilyen formában lesz folytatása az előadásnak.

Milyen egy olyan előadáson ülni, amiről tudod, hogy a témája – a statisztikák alapján – kivétel nélkül mindenkit érint a teremben valahogy? És jó eséllyel hazudunk is róla, hogy mennyire vagyunk érintettek a társadalmi tabuk és a szégyen miatt. A friss Staféta-közönségdíjas 1,5 ezrelék előadásán jártunk az ÖrkényKÖZben. 

A pohár fenekére és a lélek mélyére nézni

"A Trafó nemcsak művészeti-kulturális intézmény, hanem a társadalmi nyilvánosság egyik fóruma is: az új vezetőnek feladata és felelőssége ezt a fórumot jól használni és gondoskodni arról, hogy a jelenlegi politikai és társadalmi helyzetben a Trafó a szabad és kritikus gondolkodás táptalaja lehessen. Ennek érdekében fontos nemcsak a művészeti és kulturális terület, hanem a civil szféra szereplőivel is szoros kapcsolatot ápolni, a magyar társadalom marginalizált csoportjaival pedig aktívan szolidaritást és szövetséget vállalni." Az előadó- és képzőművészet területén egyaránt aktív kurátor és dramaturg, Erdődi Katalin e gondolatok mentén adta be pályázatát a Trafó vezetésére, és minden jel arra utal, hogy az új koncepció  megvalósítása nem ütközik a akadályokba, 
<h3>Egy fókusz, hat fókusz</h3>
A szeptembertől életbe lépő struktúra középpontjában a két hétvégés összművészeti fókuszok állnak: egy-egy aktuális társadalmi vagy művészeti kérdést kihangosító, többnapos programsorozatok, ahol különböző műfajok, alkotók és nézőpontok találkoznak. A fókuszok különlegessége, hogy egy napon több alkotó munkáját láthatja a közönség és az egész estés előadások mellett a rendhagyó formák és kísérletező munkák is nagyobb szerepet kapnak.
Az évad során összesen hat fókuszt tervez a Trafó csapata.
A szeptember 19-én kezdődő évadnyitó fókusz címe: Az erőszak vége. "Ezzel a Trafó és a meghívott művészek a globálisan és hétköznapi életünkben is egyre inkább eluralkodó erőszak jelenségére irányítják a figyelmet, de a hangsúly az erőszak végén van, egy olyan világ elképzelésén, amiben az együtt-létezésünket nem az erőszak határozza meg" - olvasható a Trafó tájékoztatójában. 
Az erőszak vége fókuszban három premier lesz: a Trafó nagytermében a kísérleti filmes-képzőművész páros, Igor és Ivan Buharov, valamint az Antimilitarista Szalon Krízistenhit című nagyszabású multimediális performanszát láthatjuk élőzenével és analóg filmvetítéssel; Kárpáti Péter  és csapata „látomásos bűnfolklórral” készül, a fiatal táncosokból álló AHA Kollektíva és Páll Tamás pedig a megfigyelés és a megfigyeltség  jelenségét járják körül.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/buharov.jpeg" alt="Buharovok" width="3000" height="1688">
<figcaption> Részlet a Krizistenhitből Kép: Trafó</figcaption>
</figure>
</div>
 
A Buharovok (Hevesi Nándor és Szilágyi Kornél) az Antimilitarista Szalon színész-performer-zenész csapatával közösen, Szittya Emil, magyar származású, de élete nagy részét Franciaországban és Németországban leélő avantgárd művész és anarchista nézeteket valló csavargó háborúellenes írásait és a második világháború alatt, ismerősöktől és ismeretlenektől gyűjtött álmait dolgozzák fel. A Trafóba készülő performansz a Kassák Múzeumban 2023-ban megvalósuló Minket anarchistákat nem nyugtalanítanak morálgiliszták filminstalláció és művészeti kutatás folytatása, miközben az Antimilitarista Szalon Boycott Propaganda eseménysorozatának underground performanszaira is épít.
<div>Kárpáti Péter legújabb drámájának a címe: Rühes kutya, a szerző az ebből készülő előadáson Barna Lilla, Boda Tibor, Hámor Anna, Horváth Ábel, Stork Natasa, Téri Gáspár, Varga Brigitta és Veronika Keresztesová alkotótársakkal dolgozik együtt. Részlet a darabból: "Egy barátnőm mondta, hogy választhatok: vagy megőrülök vagy elkezdek futni. Valamit tenni kell, hogy újra szerethesd magad. Futsz az esőben, csattog a sár, gyöngül a test, fölszakad egy csomó, folyik az orrod, az arcodon csattognak az ágak, végre érzed, hogy élsz, fáj a hátad, szúr a térded, kegyetlen! Hasogat a farizmod, olyan helyeken fáj, hogy nem is tudtad, hogy ilyen helyek vannak. Nem, ezt nem hiszem el! Szakad a test, egy utolsó nagy dühroham, és a megtisztulás. Nincs bűnbocsánat az életben, de itt, itt van!” 
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/karpati-pacter-vacner-orsolya-trafa.jpeg" alt="Kárpáti" width="1920" height="1200">
<figcaption>Kárpáti Péter Kép: Véner Orsolya/Trafó</figcaption>
</figure>
</div>
 
</div>
Az erőszak vége fókuszhoz kapcsolódva megismételjük Koltay Dorottya Szonjának a <a href="https://trafo.hu/programok/next_performance_tegla" target="_blank" rel="noopener">NEXTFESZT nőnapi feminista fókuszára </a>készült performansz-sétáját! A Téglakar énekkel, tánccal és szókimondó szövegekkel hív az utcára: demonstráció, körmenet és kiállás a nők elleni erőszak ellen, Kőmíves Kelemennével az élen.
<h3 class="MsoNormal">Független művész, képzőművész és a busz</h3>
A Trafó a következő évadban is kiemelten támogatja a független előadó-művészek munkáját, akik számos új bemutatóval készülnek. Októberben Fancsikai Péter színházcsináló és Vavra Júlia táncos-koreográfus premierjei várhatóak, míg novemberben, hosszú évek után újra együtt rendez Ördög Tamás és Kiss-Végh Emőke, a Dollár Papa Gyermekei társulat alapítói, akik nyáron Japánba utaznak a gyerekeikkel és „eddigi legszemélyesebb előadásukkal” térnek vissza. A Willany Leó Improvizációs Táncszínház is új bemutatóra készül Szeri Viktor koreográfussal, akivel a #kaméleon projektjük ötödik estjét tervezik. Folytatódik az együttműködés a SUB.LAB.PRO nemzetközi táncosképző programjával is, akik 2025. őszén hazai alkotókkal (Vadas Zsófia Tamara, Vass Imre, Vavra Júlia), majd 2026. tavaszán Valentin Alfery és Magnus Westwell külföldi koreográfusokkal dolgoznak együtt.
A prágai Studio ALTÁ-val együttműködésben, az Art Explora-díj támogatásával októberben kigördül a Trafó új kezdeményezése, a PerformanszBusz. A Budapestről induló csoportos buszutazás az évad során három alkalommal valósul meg és helyi partnerekkel, közösségekkel együttműködésben Magyarország különböző térségeibe teleportálja a kortárs művészetet. Ezzel a rendhagyó projekttel a Trafó szeretné a működését decentralizálni és Budapesten kívül is hozzáférhetővé tenni.
A műfaji határokat feszegető, összművészeti fókuszban az előadó-művészet mellett a képzőművészet és a zene is helyet kap: a Trafó Galéria Cyprien Gaillard, nemzetközileg elismert, francia képzőművész első magyarországi önálló kiállítását rendezi meg, a zenei programban pedig LAU, Pándi Balázs, és Vatsanah szerepelnek. 
"A Trafó arculata is megújul, amelynek célja, hogy még hangsúlyosabban képviselje a progresszív, kísérletező szemléletet, valamint a szabad és kritikus gondolkodás iránti elköteleződést. A Trafó elkötelezett amellett, hogy a kultúra minél szélesebb közönség számára legyen hozzáférhető, ezért továbbra is kiemelt cél a megfizethető jegyárak biztosítása. Újdonság lesz a fókuszokra vásárolható napijegy, aminek köszönhetően egy jeggyel lesz látogatható az összes program" - írják az új évad előzetesében. 
Borítókép: Koltay Dorottya Szonja nőnapi performansza. Fotó: Körösi László/Trafó

Új arculattal és programstruktúrával, tematikus fókuszhétvégével indítja a 2025/26-os évadot a Trafó Kortárs Művészetek Háza.  Ez lesz az első teljes évad, amely az új direktor, Erdődi Katalin koncepciója mentén valósul meg, Böröcz Judit programvezetővel.

Új szeptembert ígér a Trafó

A FŐKERT Budapesten 1200 helyszínen 20 millió négyzetméternél is nagyobb zöldfelület gondoz, amin 110 000+80 000 fát is kell ápolniuk. Az egyre aszályosabb, melegebb és szárazabb nyarak hatalmas terhelést jelentenek a városi növényzetnek és a kertészeti cégnek is – ilyen mértékű szárazsággal nem tudják felvenni a versenyt. A budapesti fák állapotáról <a href="https://enbudapestem.hu/2025/06/13/haldoklik-a-sargult-hatar-ulloi-uti-fak-mi-a-nagy-fahelyzet-budapesten">részletesen mesélt Dezsényi Péter</a>, a FŐKERT főigazgatója, nem túl bíztató képet festve a jelenlegi tendenciákról. 
2025 nyarán nemzetközileg is páratlan összefogás indul Budapest zöld jövőjéért: az Önkéntes Vízadás kampány célja a főváros 5 évnél fiatalabb fáinak rendszeres öntözése önkormányzati és civil összefogásban egy startup segítségével. 
A <a href="https://www.beeco.hu/hu/onkentes-vizadas">beeco nevű ökoapplikációba</a> 1400 fiatal fa adatait táplálta be a FŐKERT, és ezeket egy térképen meg is mutatja, különböző színekben. Zöld és sárga mellett piros tud lenni egy fa, ez jelzi, hogy mennyire vízhiányos, de a térképpel a kihívás megoldásához is közelebb juthatunk, mert az alkalmazásban a legközelebbi vízvételi helyek is fel vannak tüntetve, kis csöpögő csap jelzi őket.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/mm6303.jpeg" alt="Önkéntes" width="3839" height="2559">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
A locsolás megtörténtét be tudjuk jelölni az alkalmazásban, amiért jutalomban is részesülhetünk, ha egy fa életének a meghosszabbítása önmagában nem lenne elég öröm. A FŐKERT is extra erőket mozgósít az aszályos periódusban, de a lelkes aktivisták segítsége nélkülözhetetlen lesz a forrónak ígérkező nyár folyamán.
<h3 dir="ltr">Miért kell pont ezeket a fiatal fákat locsolni?</h3>
A fiatal fák életük első 5 évében még nem élnek túl egy városi nyarat külső segítség nélkül. Itt jönnek a képbe a locsoló aktivisták, a feladatuk az, hogy a fa gyökeréig eljuttassák a vizet. Nem elég rájuk borítani egy bögre vizet, mint otthon, 50 literrel, kb. 5 kannányival kell készülnünk.
A <a href="https://www.facebook.com/10millioFa">10 millió fa</a>, a <a href="https://www.beeco.hu/hu/onkentes-vizadas">beeco</a>, <a href="https://www.facebook.com/fokertbp">a BKM Zrt. FŐKERT divíziója</a>, <a href="https://www.facebook.com/budapestmindenkie">Budapest Főváros</a> egyedülálló összefogásaként létrejött kampányba Önkéntes Vízadás vagy Locsolakoma néven is bele lehet futni, ez utóbbi rendezvény-sorozat célja, hogy összegyűjtse a fák iránt felelősséget érző embereket, akik minőségi időt tudnak együtt tölteni, miközben tapasztalataikról is beszámolhatnak egymásnak – de a <a href="https://www.facebook.com/events/705363278975567">legközelebbi eseményen</a> például vízipisztolyozás is lesz a Szent István parkban.
A cél, hogy minél több közterületi fa kapjon vizet, és ezen azzal is lehet segíteni, ha a fák locsolása mellett hírét visszük az applikációnak, de a kannás famentés akkor is jó program lehet, ha gyerekeket vagy unatkozó nagymamákat kell lekötni valahogy a nyári hőségben.
"Nem nézhetjük tétlenül, mit művel egy aszályos nyár a frissen ültetett fáinkkal még úgy is, hogy erőnkön felül öntözünk. A klímaváltozás mélyebb összefogást igényel, a városlakók mozgósítását is. Fát ültetni mindenki tud és szeret, azokat fenntartani különösen az első kritikus időszakban viszont kevesen képesek. Legyünk ezért ebben is sokan!" - hívja fel a figyelmet a programra Bardóczi Sándor, Budapest főtájépítésze.

Az önkéntes vízadáshoz nem kell képzettség, csak pár kanna víz, egy szomjas fa és a szándék, hogy megöntözzük. 

Ilyen egyszerű ennyire kevéssel ilyen sokat tenni? Városi locsolás 2.0

Budapest az ide látogató turisták szemében nem véletlenül tűnik úgy, mint egy mesés fürdőváros. Az belvárosban található egzotikus törökfürdők, a történelmi Széchenyi vagy a szecessziós Gellért kedvelt célpontjaik, főleg a nagy nyári melegben, míg helyiként inkább a Dandárban a Paskálon vagy éppen a Rómain hűsölünk/úszunk/csúszdázunk.
A Fővárosi Közgyűlés <a href="https://einfoszab.budapest.hu/list/fovarosi-kozgyules-nyilvanos-ulesei;id=18399;type=2">2024. év végén határozott</a> a fővárosi fürdők eddigi kedvezményrendszerének további bővítéséről, amit idén fokozatosan be is vezet a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. (BGYH).
Ez a megújuló kedvezményrendszer április 1-én azzal indult, hogy a BudapestGO közösségi közlekedési bérlettel rendelkező, a <a href="https://enbudapestem.hu/2025/03/28/a-budapesti-furdokben-is-ervenyes-lehet-a-bkk-diakberlet">fővárosban élő vagy tanuló diákoknak biztosított</a> 50 százalékos, zárás előtti két órával történő belépés esetén pedig 80 százalékos kedvezményt. A diákkedvezmény a főváros történelmi fürdőiben havi egyszeri, a többi fürdőbe heti egy alkalommal használható.
Június elejétől pedig három további opcióval – kétféle bérlettel és egy jegytípussal –  tovább bővült a kedvezmények köre a budapestiek számára – a Reggeli Budapest kedvezmény bérlettel, az Esti Budapest kedvezmény jeggyel és a Nyugdíjas szerda kedvezménnyel.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250303mm2497.jpeg" alt="Széchenyi" width="2048" height="1365">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
<h3>Reggeli Budapest kedvezmény (bérlet)</h3>
Ez a bérlet
<ul>
<li dir="ltr">nyitás utáni első két órában való fürdőzésre érvényes</li>
<li dir="ltr">50 százalékos kedvezményt nyújt</li>
<li dir="ltr">5 alkalmas bérletet</li>
<li dir="ltr">budapesti lakosok számára</li>
<li dir="ltr">az egész évben üzemelő fürdőikben (Csillaghegy, Dandár, Gellért, Lukács, Palatinus, Paskál, Pesterzsébet, Rudas, Széchenyi fürdők).</li>
</ul>
 Ezt a Reggeli Budapest kedvezmény bérletet budapesti lakcímkártyával rendelkezők vásárolhatják meg a kiválasztott fürdőben. A bérlettel naponta egy belépő váltható, fontos, hogy a lakcímkártyát minden felhasználáskor be kell mutatni. A bérlet nem átjárható, azaz abban a fürdőben érvényes, ahol azt kiváltották, illetve nem átruházható. A Reggeli Budapest kedvezmény bérlet fél évre szól, így az 5 alkalom a vásárlás napjától számított 180 napig felhasználható.
A kedvezmény nyújtásának alapja az adott fürdő a mindenkor érvényes felnőtt napi belépőjegy ára. A Reggeli Budapest kedvezmény bérlet – ünnepnapokat és az adott fürdőben jelzett kiemelt napokat kivéve – a hét bármely napján igénybe vehető, de a kedvezmény más kedvezménnyel nem vonható össze. Fontos figyelni az órát, mert a fürdő nyitásától számított 2 órán túli benntartózkodás esetén ún. túlfürdési díjat kell fizetni, aminek a mértéke a kedvezményes jegyár és a teljes árú adott napi fürdőbelépő díja közötti különbség. 
<h3 dir="ltr">Esti Budapest kedvezmény (belépőjegy)</h3>
Ez a belépőjegy a
<ul>
<li dir="ltr">zárás előtti két órában</li>
<li dir="ltr">50 százalékos kedvezményt ad</li>
<li dir="ltr">budapesti lakosok számára</li>
<li dir="ltr">a BGYH minden egységében érvényes – ezek Csillaghegy, Dandár, Gellért, Lukács, Palatinus, Paskál, Pesterzsébet, Rudas, Széchenyi fürdők, illetve a Római és a Pünkösdfürdői strand.</li>
</ul>
A belépő a helyszínen a jegypénztárban, illetve előre online is megvehető. 
 A kedvezmény ez esetben is a budapestieknek szól, ezért a lakcímkártyát a fürdőbe belépéskor be kell mutatni. A kedvezmény itt is az adott fürdő teljes árú napi belépőjegyéből számítandó. Az Esti Budapest kedvezmény más kedvezménnyel nem vonható össze, ünnepnapokon és kiemelt napokon nem érhető el.
<h3 dir="ltr">Nyugdíjas szerda kedvezmény (bérlet)</h3>
A BGYH a nyugdíjas fürdővendégeknek eddig is nyújtott kedvezményes lehetőségeket, júniustól pedig csak a budapesti szépkorúak – 65 év felettiek – részére 5 alkalmas bérlet formájában új féláras kedvezményt is bevezet. Ahogyan elnevezése is mutatja, a szerdai napokon vehető igénybe. 
A Nyugdíjas szerda kedvezmény bérlettel naponta egy belépő váltható az adott fürdőbe, a belépő a jegypénztárban vehető meg. A kedvezmény mértéke a felnőtt belépőjegy árának 50%-a, és más kedvezménytípussal nem vonható össze. A kedvezmény igénybevételéhez minden belépéskor lakcímkártya és nyugdíjas igazolás bemutatása szükséges. A bérlet más személyre nem átruházható.
A kedvezmény a Csillaghegyi, Dandár, Lukács, Palatinus, Paskál, Pesterzsébeti fürdőbe, valamint a Római és Pünkösdfürdői strandfürdőben érvényes. A bérlet nem átjárható, adott fürdőre váltható ki, és csak ebben az egységben használható.
Az 5 alkalmas Nyugdíjas szerda kedvezmény bérlet időkorlátos, illetve idősávos, vagyis alkalmanként 4 órás fürdőzésre szól 9.00 és 13.00 óra közötti időszakban. Az idő túllépése túlfürdési díj megfizetésével lehetséges. A bérlet ünnepnapokon és kiemelt napokon nem használható.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250321mm3074.jpeg" alt="2025." width="4000" height="2667">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
 
<div class="text_image_wrapper"> </div>
<h3>Online Zsigmondy Klubkártya </h3>
Ez év júniusától megújult a Zsigmondy Klubkártya is, mely több, mint tíz éve nyújt 50 százalék feletti kedvezményes áron fürdőzési lehetőséget Budapest népszerű történelmi fürdőiben (Gellért, Rudas és Széchenyi fürdőkben). A fejlesztésnek köszönhetően a kártya már online is kiváltható. 
 A klubkártya igényléséhez mostantól elég a BGYH online felületén a szükséges adatokat megadni, a rendszer ez alapján azonnal generál egy személyre/névre szóló azonosítókódot, mely ettől kezdve mobiltelefonról digitális Zsigmondy Klubkártyaként használható. A klubkártyával történő első jegyvásárlás előtt a fürdőben a kártya aktiválása szükséges a kártyatulajdonos személyi igazolványának és lakcímkártyának bemutatásával. 
A Zsigmondy Klubkártya továbbra is igényelhető a BGYH ügyfélszolgálatánál is az eddig megszokott módon, változatlanul plasztikkártya formában. A fejlesztés következő lépése az lesz, hogy a jelenleg használatban lévő plasztikkártyák online jegyvásárlásra is alkalmazhatók majd.  
<h3 dir="ltr">Az idei évre tervezett további újítások</h3>
A tervek szerint júliustól változik a budapesti fürdők nyitvatartási ideje is, a fővárosban minden nap lesz legalább egy olyan fürdő, amelyben 22 óráig lehet majd fürdőzni. A BGYH egész évben üzemelő fürdői közül egy-egy egység a hét adott napján este 10-ig látogatható majd.
A vendégek idősávra foglalás igényét figyelembe véve, a zsúfolt időszakokban a várakozást megelőzve pilot program indul a Rudas fürdőben ezen a nyáron, aminek a lényege, hogy a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően idősávokra lehet előre belépőt vásárolni, biztosítva ezzel az adott időpontban való gyors belépést. A tervezett idősávok 8:00 – 11:00, 12:00 – 15:00 és 16:00 – 19:00 óra között.
A kedvezményekről, illetve ezek igénybevételéről részletesebben tud mindenki tájékozódni a <a href="https://www.budapestgyogyfurdoi.hu/kedvezmenyes-ajanlatok">BGYH weboldalán</a> is.

Itt a hőség, kora reggel vagy zárás előtt enyhülést adhat egy-egy csobbanás. A fővárosi fürdőkben és strandokon június elejétől többféle új kedvezmény is életbe lépett, a diákok és nyugdíjasok mellett a budapesti lakcímkártyával a reggeli és esti órákban is sokan olcsóbban tudnak fürdőzni. 

Számos új kedvezménnyel kezdik a nyári szezont a fürdők, strandok

Két hónapja sincs, hogy a IX. kerületben, Boráros téren, a rakpartnál felavatták Hartvig Dániel és Kálna Dávid túlzás nélkül remekműnek mondható installációját, amely a mártír hitoktató, Bernovits Vilma  emléket idézi. Az alkotók a ferencvárosi önkormányzat pályázatára neveztek, s nyerték el a nem mindennapi lehetőséget. Mindezt azért is érdemes felidézni, mert néhány nappal ezelött ismét egy Hartvig-Kálna művet avattak fel, ez alkalommal a XI. pályázatának I. díjas alkotását.
<blockquote>
„Budapest Főváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata mint ajánlatkérő nyílt pályázatot hirdet a XI. kerületi Feneketlen-tónál található Törőcsik Mari parkban Újbuda díszpolgára, Törőcsik Mari színművésznő tiszteletére elhelyezendő köztéri alkotás megtervezése céljából”
</blockquote>
– szólt a hivatalos pályázati kiírás két évvel ezelőtt, ami azért is nagy jelentőségű volt, mert egy évvel korábban példátlan konszenzus kísérte az önkormányzat azon kezdeményezését, hogy a 2021-ben elhunyt színésznőről közterületet nevezzenek el.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250618mm3213-m.jpeg" alt="Törőcsik" width="2400" height="1600">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
Ahogy a Benovits Vilma emlékműnél, úgy a Törőcsik Mari emlékhelynél is az volt az alkotói szándék, hogy ne  olyan statikus mű jöjjön létre, amely a „köztéri alkotás” kifejezés hallatán megképződik az emberben. A Boráros téren Hartvig Dániel és Kálna Dávid a Dunát „használta fel”, hogy tegye hozzá a magáét, Újbudán viszont a zöld környezet evidens tartozékát, a fát használták fel a „műtárgy” részeként. Az emlékhely központi eleme tehát egy fa, egy tulipánfa, amelyet évgyűrűket formázó elemek vesznek körül. A tervezés során kiemelt szempont volt, hogy az emlékhely ne csak szimbolikus legyen, hanem élő is – ezért úgy alakították ki, hogy a fa gyökerei elég vízhez és levegőhöz juthassanak. Az avató eseményen elhangzott, hogy a fát az emlékhely okán újra kellett ültetni, gyökerestül-mindenestül.
<blockquote>
De az ültetés, ez a roppant precizitást igénylő, emberpróbáló művelet, egyúttal  újjászületést is eredményezett: a fa ugyanis olyan rossz állapotban volt, hogy változatlan  körülmények között nem kerülhette volna el sorsát...
</blockquote>
Dr. László Imre, Újbuda polgármestere beszédében egy személyes emléket osztott meg. Elmondta: Törőcsik Marival egy születésnapi ünnepségen találkoztak, ahol szerényen ült, szinte a háttérben. Halk volt és figyelmes, de nem kellett semmit mondania, hogy érezni lehessen, milyen ereje van. “Számomra akkor vált igazán világossá, hogy nemcsak egy zseniális művészt tisztelünk benne – hanem valakit, akiben mélységes emberség lakozik.” - mondta el a polgármester “Ez a hely azt az örökséget szimbolizálja, amit itt hagyott nekünk. Ide bármikor ellátogathatnak az emberek, akiket megérintett, hogy felidézzék törékeny alakját.” - tette hozzá
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250618mm3206-m.jpeg" alt="Törőcsik" width="2400" height="1600">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250618mm3187-m.jpeg" alt="Törőcsik" width="2400" height="1600">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
<div class="text_image_wrapper"> </div>
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250618mm3195-m.jpeg" alt="Törőcsik" width="2400" height="1600">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
 
Az emlékhelyen a fa mellett (alatt) padot állítottak fel, valamint a már említett évgyűrűket. Töröcsik Mari életkorának megfeleltetve. Ezeken Törőcsik Mari szerepeit és díjait felidéző szövegek olvashatók. Ez a Pilinszky János idézet viszont az avatáson hangzott, épp ötven éve írta a költő:
„Törőcsik Marit tizenhat esztendeje, hogy megismertem. Ritkán éreztem valakiben ennyi ellentmondást, ennyi hamis képzetet s ugyanakkor tévedhetetlen biztonságot. Amikor „lépett”, úgy koncentrált, akár egy artista, aki sose véti el a halálugrás pillanatát.
<blockquote>
S ez az egyszeri pillanat egyre hatalmasabb teret hódított lényében; törékeny és egyre törékenyebb alkatában gyönyörűen és iszonyúan fölnőtt és elhatalmasodott valami — szellem, tehetség, igazmondás? — valami egyszerű és súlyos vasgolyó.
</blockquote>
Utoljára a Magyar Elektrában láttam. Ahogy szerepét fölépítette, lényegében élete kialakításának története volt. Mindent vállalt, ami hamisság és félreértés volt benne, az utolsó pillanatig visszatartva jobbjában azt a bizonyos vasgolyót, amit csak Szophoklész jobbja volt képes hasonló biztonsággal elgördíteni, hogy ledöntse vele az úgy-ahogy fölállított bábukat. Szegény kis kócos Elektra, élete minden esetlegességét egyetlen dobással igazsággá semmisítette. És ez a pillanat már nem volt se itt, se ott, se régen, se mostan. Egy veszendőségre ítélt kreatúra betanult szavakkal, parókával a fején, egy pillanatra föltépte a világ szövetét".
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250618mm3216-m.jpeg" alt="Törőcsik" width="2400" height="1600">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
„A győztes pályamű a zsűri indoklása szerint azért nyerte el az I. díjat (2.000.000 Ft), mert minden gesztusával azt közvetíti: jelen lenni nem mindig látványos, de mindig jelentős – írja az eseményről kiadott közleményében Újbuda önkormányzata hozzátéve, hogy a pad, amelyet elhelyeztek az emlékfa közelében, meghittséget teremt – helyet a gondolatnak, a csendnek. Ez az emlékhely nem lezár egy történetet – hanem életben tart egy szellemiséget. Újbuda közössége számára ez nem csupán egy új tér, hanem egy újfajta jelenlét: egy hely, ahol Törőcsik Mari továbbra is „itt van” – velünk".
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20250618mm3204-m.jpeg" alt="Törőcsik" width="2400" height="1600">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
 
Amikor 2000-ben a HVG interjút készített a művésznővel, és már az első kérdésben „szobortalapzaton álló halhatatlanként" említették, Törőcsik Mari – mielőtt válaszolt volna a kérdésre – annyit mondott: „A szobrot remélem viccnek szánták". Nem tudni, hogy az újbudai pályázat ötletgazdái emlékeztek e nyilatkozatra, ismerték-e egyáltalán, de az bizonyosan elmondható, hogy a Törcsik Mari emlékhellyel a művésznő óhaját is sikerült tiszteletben tartani.
(Kiemelt kép: Merész Márton/Énbudapestem)

Június 17-én, szerdán az újbudai Feneketlen-tónál felavatták a Törőcsik Mari emlékhelyet, ahol a köszöntők, a visszaemlékezők és a dalok mellett „életet” is adtak.

„A szobrot remélem viccnek szánták"

„A szobrot remélem viccnek szánták”

Az Archívum az ipartörténeti jelentőségű Goldberger-házban működik. Az épület olyan egyedi levéltári anyagokat is őriz, mint a Szabad Európa Rádió Kutatóintézetének háttéranyagai, illetve a hidegháborúval és az emberi jogokkal kapcsolatos gyűjtemények. A mai programnak nem véletlenül adták ezt a címet: PRO URBE – az Archívum 30 éve Budapestért, hiszen az 1990-es évek közepe óta olyan kezdeményezések indultak itt, mint a Budapest100, a Fortepan és a Csillagos Házak, amelyek arra hívták a polgárokat, hogy ismerkedjenek meg a város történelmével és fedezzék fel azt. 
A  Múzeumok Éjszakájának programja a következő:
16:00 / 20:00 / 22:00  A Goldberger-ház
Egyedülálló lehetőség egy ipari örökség részét képező épület felfedezésére, amely archívumnak, kiállítótérnek és kulturális központnak ad otthont. Egy évben csak ilyenkor nyitják meg a földalatti raktáraikat a nagyközönség előtt, betekintést nyújtva abba, hol őrzik a Szabad Európa Rádió Kutatóintézetének háttéranyagait, valamint más hidegháborús és emberi jogi gyűjteményeket.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/osablaumannedit88.jpeg" alt="Blinken" width="12041" height="8582">
<figcaption>Kép: Blaumann Edit/Budapest100</figcaption>
</figure>
</div>
 
17:00 A tapintatlan fotóriporter – Erdélyi Lajos Ceaușescu-kori archívuma
A kiállítás, amely 2025. június 19-én nyílt meg az Archívum Galeria Centralis kiállítótermében, elsőként mutatja be átfogóan az erdélyi fotóriporter munkásságát, aki a Ceaușescu-korszak Romániájának nyers valóságát ragadta meg egyedi, független látásmóddal – még hivatalos megbízások teljesítése közben is. A túrát a kiállítás kurátorai: Szilágyi Lenke fotográfus és Zádori Zsuzsa főlevéltáros vezetik.
18:30 – Budapest mozgóképes emlékeinek megmentése
Az Archívum új közösségi digitalizálási programjának indulása alkalmából a látogatók megismerhetik az Archívum audiovizuális részlegét, a 20. századi emlékeket megörökítő 8 mm-es filmkamerákat, orsós magnókat, diavetítőket, U-matic és BetaSP videokazettákat, valamint klasszikus diktafonokat. A program regisztrációhoz kötött; regisztrációs link: <a href="https://forms.office.com/e/GBmUBhR0aB">https://forms.office.com/e/GBmUBhR0aB</a>
19:00 – Budapesti nyomozások
Az Archívum kutatótermében a látogatók további Budapesttel kapcsolatos gyűjteményeket fedezhetnek fel. Levetítik a Belügyminisztérium 1989 előtti oktatófilmjeit, és bemutatjáők Dr. Bartók István, a 2007-ben elhunyt nyugalmazott orvos budapesti fotóalbumait. A 2000-es évek elején – jóval a Google Street View megjelenése előtt – Dr. Bartók összeállította saját, egyedi „városi anatómiai atlaszát” a városról.
21:00 Budapest keskenyfilmen – A Fesztivál Vonósnégyes koncertje
A PRO URBE – az Archívum 30 éve Budapestért címet viselő rendezvény egyúttal jótékonysági esemény is. Folytatva évtizedes elkötelezettségét Budapest iránt, az Archívum a város egyre bizonytalanabb helyzetére reagálva különleges koncertet szervezett a Fesztivál Vonósnégyessel (Iván Tímea, Alekszej Stychkin, Juhász Barna, Szabó Péter) együttműködve. A rendezvény bevétele az Utcáról Lakásba Egyesületet támogatja https://utcarollakasba.hu/. A koncert során a Magán Fotó- és Filmarchívum válogatott, Budapesttel kapcsolatos felvételeit vetítik le, beleértve a Fischer család gyűjteményéből származó anyagokat is. Az együttes Antonín Dvořák: F-dúr „amerikai” vonósnégyes  / op. 96 című művét adja el, a koncert alatt gyűjtött összes adomány a Budapest lakhatási problémáinak megoldásával foglalkozó Utcáról Lakásba Egyesület munkáját támogatja .
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/osablaumannedit72-1024x683.jpeg" alt="Blinekn-osa" width="1024" height="683">
<figcaption>Kép: Blaumann Edit/Budapest100</figcaption>
</figure>
</div>
 
Az Archívum felhívja a figyelmet, hogy minden hónap első szerdájának délutánján (14:00 és 17:00 óra között) szeretettel várják a budapesti és környékbeli lakosok által megőrzött, 1989 előtt készült analóg audiovizuális anyagokat – VHS-kazettákat, házi videókat és más formátumokat. Az adományozók hozzájárulásával az Archívum digitalizálja ezeket az anyagokat hosszú távú megőrzés és egy új digitális gyűjtemény létrehozása céljából, miközben az eredeti anyagokat visszaszolgáltatja tulajdonosaiknak.

Ha a Múzeumok Éjszakáját a 20. század kelet-európai történelmének társaságában szeretnénk eltölteni, akkor irány az Arany János utca 36, a Blinken OSA Archívum, ahol érdekesnek ígérkező események lesznek délután négytől.

A múltat végleg megőrizni – nemcsak a Múzeumok Éjszakáján

Nem egyértelműen hívószó egy mai kisiskolásnak az, hogy múzeumba kell menni, de a <a href="https://muzej.hu/" target="_blank" rel="noopener">Múzeumok Éjszakája</a> amellett, hogy azzal kecsegtet, hogy különösebb szülői engedélyezési körök nélkül is tovább lehet ébren maradni, számtalan valóban izgalmas programot ajánl a legkisebbeknek is.
A választék olyan nagy, hogy kivételesen egyáltalán nem tűnik nehéznek, hogy mindenki találjon magának valamit az év legrövidebb éjszakáján. Íme:
<ol>
<li dir="ltr">Az <a href="https://muzej.hu/muzeum/aeropark-repulomuzeum">Aeroparkban</a> délután 4-kor kezdődnek a programok, melyik gyereket ne érdekelné a repülés, egy igazi sugárhajtómű beindítása, egy helikopter felszállása vagy egy légiutaskísérő őszinte beszámolója.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/rozi1000-10.jpeg" alt="Aeropark" width="1000" height="1000">
<figcaption>Kép: Aeropark/Facebook</figcaption>
</figure>
</div>
 
</li>
<li dir="ltr">A <a href="https://muzej.hu/muzeum/bibliamuzeum-raday-gyujtemeny">Bibliamúzeum</a>ban reneszánsz fametszeteket lehet nyomtatni, mégpedig korabeli nyomdatechnikával, rekonstruált nyomdagéppel, fadúccal. A Vizsolyi Biblia egy lapja és Albrecht Dürer Rotterdami Erasmust ábrázoló metszetének részlete mellett ki lehet próbálni két új nyomódúcot is.</li>
<li dir="ltr">A <a href="https://muzej.hu/muzeum/budapesti-torteneti-muzeum-varmuzeuma">BTM Vármúzeum</a> esti programján olyan kérdésekre kapunk választ, ami az újra népszerű Hunyadiak kapcsán bármelyik gyereket érdekelhet. Milyen nehéz volt egy szablya? Mi volt a keresztény seregek csodafegyvere? </li>
<li dir="ltr">Az <a href="https://muzej.hu/muzeum/elte-egyetemi-konyvtar-es-leveltar">ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár</a> aulájában egy kalligráfus tart foglalkozást, aminek keretében a szépírás művészetébe lehet betekintést nyerni, és persze ki is lehet próbálni. A program izgalmas kihívást jelenthet azoknak a gyerekeknek is, akik csak most kezdenek folyóírással foglalkozni, vagy csak nem elég nekik, amit az iskolában tanítanak. </li>
<li dir="ltr">A <a href="https://muzej.hu/muzeum/katasztrofavedelem-kozponti-muzeuma">Katasztrófavédelem Központi Múzeumá</a>ban több olyan programmal is készülnek, ami ha nem is dobja mélyvízbe a gyerekeket, de egy füsttel teli helyiségbe igen. Mint tudjuk, a tűz füsttel jár, mérgező, a tűzoltóknak mégis el kell tudniuk viselni, dolgozni benne és életet menteni, ha kell. Ezt lehet most bárkinek kipróbálni egy az alkalomra létrehozott füstsátorban és nyilván, szakértő felügyelet mellett.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/01kataszt.jpeg" alt="Katasztrófavédelem" width="2048" height="1365">
<figcaption>Kép: Katasztrófavédelem Központi Múzeuma/Facebook</figcaption>
</figure>
</div>
 
</li>
<li dir="ltr">A <a href="https://muzej.hu/muzeum/kispesti-futball-haz">Kispesti Futball Házá</a>ban amellett, hogy focirelikviákkal lehet fotózkodni, és aki épp nem fér oda az egyedileg festett csocsóasztalhoz, az egy kvízt is kitölthet. Az érintőképernyős monitoron különböző nehézségi szinteken érkeznek a kérdések a kispesti futballklubról, a kvíz kérdéseit egy lelkes kis focista is könnyen meg tudja válaszolni.</li>
<li dir="ltr"><a href="https://muzej.hu/muzeum/magdolna-udvar-muveszeti-galeria-es-helytorteneti-gyujtemeny">Magdolna Udvar Művészeti Galéria és Helytörténeti Gyűjtemény</a> szervezésében egy pecsétkészítő workshop kerül megrendezésre. Pecsételni mindenki szeret, minden gyereknek van otthon teljes pecsétkészlete, de olyan, amit saját maga készített, csak nagyon keveseknek. Ezen az eseményen most lehetőség nyílik arra, hogy mindenki saját ötlet alapján, különleges anyagokat felhasználva elkészítse saját nyomatkészítő eszközét. </li>
<li dir="ltr">Egy különleges helyszínen, a <a href="https://muzej.hu/muzeum/mmkm-kossuth-hajo">MMKM Kossuth hajó</a> nyitott tetőteraszán a látogatók a Jókai Bableves különböző alapanyagait variálhatják kedvükre, mindezt azzal a céllal, hogy olyan új ételeket állítsanak össze, amelyek megidézik Jókait és korát.</li>
<li dir="ltr"><a href="https://muzej.hu/muzeum/mnmkk-pim-mesemuzeum-es-kortars-tortenetalkoto-muhely">MNMKK PIM Mesemúzeum és Kortárs Történetalkotó Műhely</a> egy hét próbából álló, interaktív kiállítással készül, amiket a látogatónak kell teljesítenie. Ezek mindegyike más-más készséget, képességet érint, és az összes érzékszerv mozgósítására szükség van a megoldásukhoz, legyen szó népmesei idézetek párosításáról, az égig érő fa odújába rejtett kincsek kitapogatásáról, labirintusban való eligazodásról vagy éppen a sárkány legyőzéséről. </li>
<li dir="ltr">Az <a href="https://muzej.hu/muzeum/obudai-muzeum">Óbudai Múzeum</a>ban legóhajó építésre invitálnak gyereket és nosztalgiázó szüleiket is. Az az egy szabály van, hogy hajót kell építeni, de azt mindenki kreatív energiáira bízzák, hogy milyet: torpedóromboló, uszály, repülőgépeket szállító anyahajó, gőzös, vitorlás vagy akár kétéltű jármű is ér.</li>
<li dir="ltr">Az <a href="https://muzej.hu/muzeum/osszetartozas-haza-trianon-emlekkiallitas">Összetartozás Háza</a> lehetőséget biztosít arra, hogy Csepelről nézzünk az ég felé, és együtt éljük át a csillagképek távcsöves megfigyelésének élményét, kitekintsünk a Naprendszerből, csillaghalmazokat és csillagködöket keressünk fel a Tejútrendszerben. A távcsövek mellett saját szemünket is az ég felé fordíthatjuk, hogy megismerkedjünk az évszak csillagképeivel egy csillagász segítségével. </li>
</ol>
Ennél sokkal több programmal vár mindenkit a 2025-ös Múzeumok Éjszakája, <a href="https://muzej.hu/">ezen a linken</a> egy helyen, szépen összeszedve meg lehet találni minden további információt.

Végre nem kell korán ágyba bújni azoknak a gyerekeknek, akiknek a szülei az alábbi programsorból válogatva úgy döntenek, hogy idén az egész család elmerül a budapesti éjszakában. Programajánló sötétedés utánra.


Múzeumok Éjszakája gyerekekkel – 11 ötlet a sugárhajtóművektől, a bablevesen át a csillagászatig

<blockquote>
Szombattól, azaz június 21-től több mint egy hónapon keresztül a Széll Kálmán tér és a Nyugati pályaudvar között a 4-es és 6-os villamosok helyett a 4-6-os pótlóbusszal lehet utazni, ugyanis megkezdődnek a 4-es és 6-os villamosvonal felújításához kapcsolódó munkák, <a href="https://bkk.hu/hirek/2025/06/pentek-ejszaka-az-elokeszito-munkalatokkal-megkezdodik-a-nagykoruti-villamosvonal-felujitasa.14536/" target="_blank" rel="noopener">jelentette be</a> Budapesti Közlekedési Központ.
</blockquote>
A cég közlése szerint a Jászai Mari tér és a Tátra utca között korszerű zaj- és rezgéscsillapított technológiával újítják meg a leromlott állapotú sínpályát, a konkrét bontási munkák megkezdése előtt azonban meg kell teremteni a felújítás elkezdéséhez szükséges feltételeket.
A dél-budai végállomások felől érkező villamosok a felújítás idején a Vígszínháznál kialakított ideiglenes végállomásig szállítják majd az utasokat. Az ideiglenes peron építése szintén június 21-én, szombat hajnalban kezdődik el, és vasárnaptól használhatják majd az utasok. A visszaforduló villamosok közlekedését egy úgynevezett kúszóváltó teszi majd lehetővé, amelyet a BKV szakemberei telepítenek szombatra virradó éjszaka a Nyugati tér és a Vígszínház között. A meglévő sínek fölé épített ideiglenes váltón keresztül tudnak majd a villamosok Dél-Buda felé haladni.
A pótlóbuszok a kimaradó szakaszokon éjjel-nappal közlekednek majd, a Margitszigetnél viszont egyik irányban sem állnak meg. Hétköznap nappali üzemidőben 28 csuklós autóbusz és 62 járművezető gondoskodik a folyamatos pótlásról. A BKK azt javasolja, hogy a felújítás ideje alatt a Széll Kálmán térre érkező utasok, valamint Óbuda felől a 17-es, a 19-es és 41-es villamosokkal, illetve a H5-ös HÉV-vel érkező utasok nagykörúti villamosok helyett az M2-es metróval közelítsék meg a pesti belvárost.
<blockquote>
A felújítás miatt jelentős közúti korlátozásra is kell készülni a Szent István körúton: a Pannónia utca és a Jászai Mari tér közötti szakaszon mindig csak a villamospálya egyik oldalán haladhat a közúti forgalom, irányonként 1-1 sávon. Ezért a BKK és a BKV arra kéri az autóval, valamint a kerékpárral közlekedőket, hogy lehetőleg más útvonalat válasszanak.
</blockquote>
A BKV és a kivitelező mindent megtesz, hogy a felújítási munkák minél kevésbé zavarják a közlekedőket és a környéken lakók pihenését. Egyes, a rekonstrukció során alkalmazott technológiák azonban kánikulában nem alkalmazhatók, ezért – a megfelelő szabályozásokat figyelembe véve – éjszakai munkavégzés is várható. Emiatt a lakók és a közlekedők türelmét előre is köszöni a BKV. A munkálatok várhatóan július 31-ig tartanak.
Ahogy a BKK is írja, a 4-es és 6-os villamosvonal Budapest egyik legforgalmasabb és leginkább terhelt közösségi közlekedési útvonala, amelyen naponta csaknem 280 ezren utaznak. A Tátra utca és a Margit híd pesti hídfője közötti szakaszt utoljára 15 éve újította fel a BKV, a pálya állapota azonban – a világviszonylatban is kiemelkedő forgalmi terhelés miatt – az elmúlt években jelentősen leromlott, ami indokolttá tette a mostani korszerűsítést.
<blockquote>
Június 22-én, vasárnap, az esti órákban megkezdődik a Mozaik utcai felüljáró felújítása is. A Budapest Közút <a href="https://www.budapestkozut.hu/burkolatfelujitas-kezdodik-a-mozaik-utcai-feluljaronal/" target="_blank" rel="noopener">tájékoztatása szerint</a> a főváros finanszírozásában megvalósuló aszfaltozást a Budapest Közút Zrt. végzi három ütemben, amelynek során jelentősen változik a forgalmi rend a szakaszon. 327 méteren, 6490 négyzetméternyi felületen újul meg az aszfaltburkolat.
</blockquote>
A munkálatok első ütemében a felüljáró Szentendre felé vezető oldalán a jobb szélső és a középső sávot zárják le, és a kifelé vezető irány egy sávját átterelik a szembe vezető oldalra. A centrum felé vezető oldalon csak a jobb oldali és a középső sáv lesz használható, a buszsávot ideiglenesen, június 26-án estig, ezen a szakaszon megszüntetik. A második ütem várhatóan június 27-én péntektől június 30-án hétfő estig tart, a felüljáró centrum felé vezető oldalán lesz lezárva a szélső és a középső sáv. Ebben az ütemben a centrum felé vezető oldalról lesz az egyik sáv átterelve a városból kifelé vezető oldalra. A harmadik ütem várhatóan július 1-jén keddtől július 6-án vasárnap estig tart – mindkét irányú felüljárórész legbelsőbb sávja lesz lezárva, így a forgalom az addigra már újraaszfaltozott szélső és középső sávokon tud majd közlekedni. A burkolatjavítás után dilatációjavítási munkálatok kezdődnek az érintett szakaszon hasonló ütemezett korlátozásokkal.
Ahogy a Budapest Közút írja, a kivitelezés forgalomtechnikai ütemezésére a Budapest Közút szakemberei előzetes hatásvizsgálatokat végeztek, és arra a megállapításra jutottak, hogy a Flórián téri felüljáró felújításával egyidejűleg érdemes elvégezni a Mozaik utcai felüljáró karbantartását és dilatációcseréjét. A Szentendrei út kivitelezési munkálatainak tervezésénél figyelembe vették a nyári szünet alatt tapasztalható kisebb forgalmat is.
A munkák teljes időszakában 2x2 sávon biztosítják a forgalmat a minél zavartalanabb közlekedés érdekében. Az aszfaltozás ideje alatt a BKK járatai a megszokott útvonalon közlekednek, haladásuk segítése érdekében a Szentendrei út Czetz János utcai csomópontjától a Záhony utcáig a centrum irányba ideiglenes autóbuszsávot fognak létesíteni.
A Flórián téri felüljárók felújításához kapcsolódó munkák miatt – emlékeztetjük olvasóinkat –
<blockquote>
a nyári szünetben július 5-től (szombattól) 24-ig (csütörtök éjfélig) az 1-es villamos <a href="https://enbudapestem.hu/2025/04/11/az-1-es-villamos-helyett-potlobusz-jar-majd-a-tavaszi-szunetben-a-florian-ternel" target="_blank" rel="noopener">rövidített útvonalon</a> – Kelenföld vasútállomás és a Szentlélek tér között – közlekedik majd, <a href="https://bkk.hu/hirek/2025/06/valtozik-az-1-es-villamos-kozlekedese-juliusban-potlobusz-jar-a-florian-ternel.14537/" target="_blank" rel="noopener">jelentette be</a> szintén a BKK. A Bécsi út / Vörösvári út végállomás és a Szentlélek tér között pótlóbusz jár, amely mellett a Vörösvári úton közlekedő 137-es, 218-as és 237-es autóbuszok is igénybe vehetők.
</blockquote>
A pótlóbusz a Szentlélek téren a 134-es busz végállomásánál áll meg.
A déli hidat március elsején zárták le. A cég továbbra is arra kéri az arra közlekedőket, hogy – lehetőségük szerint – a felújítás idején a közösségi közlekedést vegyék igénybe, ezzel is csökkentve a környék forgalmi terhelését. Egyúttal azt tanácsolja a gépjárművel közlekedőknek, hogy a Flórián teret elkerülve, másik útvonalon közelítsék meg úti céljukat.
Ahogy az Énbudapestemen <a href="https://enbudapestem.hu/2025/01/24/hamarosan-kezdodik-a-florian-teri-feluljarok-felujitasa" target="_blank" rel="noopener">többször is megírtuk</a>, a Flórián téri felüljárókat legutóbb 2002–2003-ban újították fel. Korszerűsítésükre azért van szükség, hogy a főváros és az agglomeráció közlekedésében jelentős szerepet betöltő útszakaszt az elkövetkezendő évtizedekben is biztonságosan lehessen használni. A szennyeződések és a nedvesség elsősorban a hőtágulási (dilatációs) réseknél, a pillérek környezetében, valamint az útpálya szegélyei mentén viselték meg a hidakat. A felújításról, valamint az ahhoz kapcsolódó lezárások és terelések részleteiről a folyamatosan frissülő florianter.hu oldalon lehet tájékozódni, és a BKK Info mindennap megosztja a legfrissebb tudnivalókat.

A következő napokban több jelentős felújítás is kezdődik, amelyek miatt torlódásokra lehet számítani. A BKK, a BKV és a Budapest Közút a közleményeikben előre is köszönik mindenki türelmét, mindent megtesznek a minél zavartalanabb közlekedés érdekében.

Mindenki őrizze meg a hidegvérét, felújítások jönnek

„Nincsenek jó híreim azoknak a parkhasználóknak a Vérmezőn, akik az elmúlt években lelkesen és aktívan részt vettek a közpark jövőképének megalkotásában, a koncepcióterv elkészítésében, és a megújítás ütemeinek priorizálásban” – írta Bardóczi Sándor főtájépítész <a href="https://www.facebook.com/sandor.bardoczi/posts/pfbid0deNiKva8PGUpEfNcytMzGooHg6zep63MWj6SS5vGVsPNhoQALoQ7PUD21doKTwnHl" target="_blank" rel="noopener">egy június 19-i posztjában</a>. Azok után, hogy az I. kerülettel összefogva első ütemben elvégezték a padok és kukák cseréjét, lecserélték a Szitakötő játszótér gumiburkolatát is, valamint az Attila út mentén évelőket ültettek ki, nem tudják folytatni a rehabilitációs munkát. Márpedig, mint Bardóczi írja, az igazán komoly rehabilitációs munka csak most kezdődött volna a Vagon büfé és környezete rendezésével, a park mélypontján egy esőkerttel, valamint a világítás fejlesztésével.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/20240422mm0933.jpeg" alt="Faültetés" width="5915" height="3943">
<figcaption>Kép: Merész Márton/Énbudapestem</figcaption>
</figure>
</div>
Az új, fideszes kerületvezetés azonban a főtájépítész beszámolója szerint nem csak, hogy nem válaszolt a főváros megkereséseire, amikben a további együttműködés lehetőségeit keresték, de most egy ügyvédi megkeresést is küldtek, hogy – ha jól értjük – a kerület által a tervezésre korábban adott 140 milliót annak kamataival együtt fizessék vissza. „Nyilván, ha a fővárost erre kéri a kerület, akkor a főváros ezt teljesíteni fogja, de mi itt a terv?” – teszi fel a kérdést Bardóczi. Az Énbudapestem megkereste az önkormányzatot, amint válaszoltak, cikkben összefoglaljuk az információkat.
Ahogy egyébként <a href="https://enbudapestem.hu/2025/05/20/lefejezesek-emleket-orzi-a-neve" target="_blank" rel="noopener">nemrég megírtuk</a>, a parkban 230 éve, 1795. május 20-án fejezték le Martinovics Ignácot és négy társát, és kapta meg az addig csak Generális rétnek nevezett terület a Vérmező elnevezést. A Vérmező napjainkban <a href="https://enbudapestem.hu/2024/06/17/megujul-buda-zoldtengelye-hogy-hogyan-arra-varjak-az-otleteket" target="_blank" rel="noopener">fontos láncszeme</a> az egykor nyitott Ördög-árok mentén húzódó budai parktengelynek: a Gellért-hegy, Tabán, Horváth-kert, Vérmező, Városmajor, Szilágyi Erzsébet fasor zöldfelületeit felfűző, a Dunát a Budai-hegyvidékkel összekötő, zöldfelületekben gazdag tengely a város átszellőzésének szempontjából meghatározó elem.
Ha ti is láttok valami érdekeset, küldjétek el a szerk@budapest.hu-ra!

Vérmező parkhasználói, rossz hírt kaptunk!

A rendőrség gyülekezési hatósági jogkörében eljárva a gyűlés (...) megtartását megtiltja, <a href="https://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/gyulekezesi-hatarozatok/tilto-hatarozat-78" target="_blank" rel="noopener">írja Terdik Tamás</a>, Budapest rendőrfőkapitánya a június 19-én, csütörtökön megjelentetett határozatában.
Ahogy a történeti tényállás ismertetésénél felidézik, Karácsony június 16-án, hétfőn <a href="https://www.facebook.com/watch/?v=1342338894121287" target="_blank" rel="noopener">jelentette be</a>, hogy a Szivárvány Misszió Alapítvánnyal partnerségben június 28-án Budapest Büszkeség néven ún. szabadságünnepet szerveznek, amely a szabadságért és a jogegyenlőségért áll ki.
A főpolgármester szerint a Budapest Büszkeség a hatályos jogszabályoknak megfelelő önkormányzati rendezvény, amire tehát nem vonatkozik rá a gyülekezési törvény, ami előírja, hogy a közterületen tartott rendezvényeket be kell jelenteni a rendőrségnek.
A rendőrség ugyanakkor már június 18-án <a href="https://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/kozrendvedelem/bejelentettek" target="_blank" rel="noopener">közölte</a>, hogy szerintük viszont a gyülekezési jogról szóló 2018. évi LV. törvény hatálya alá tartozik, és ennek megfelelően is fogják elbírálni.
Az ügyben a főpolgármester válaszára sem kellett sokat várni.
<blockquote>
A tiltó határozat közzététele után nem sokkal Karácsony <a href="https://www.facebook.com/karacsonygergely/posts/pfbid0YjmmsJTFNhTL1UPWVTEr6WYJSfk5qTCPCkezWv3bKP1KkHsFJV9AVGDAmJy7Szfil" target="_blank" rel="noopener">azt mondta</a>, „a Budapesti Rendőr-főkapitányság egy nem létező gyűlésről hozott tiltó határozatot, ezzel az erővel az unikornisok sétáltatását is betilthatta volna”.
</blockquote>
Mivel a Fővárosi Önkormányzat nem tett a gyülekezési törvény szerinti bejelentést, szerinte a tiltó határozatnak sincs relevanciája. „A Fővárosi Önkormányzat június 28-án, a magyar szabadság napján, megrendezi a Budapesti Büszkeség szabadságünnepet, mint önkormányzati rendezvényt. És pont.”
<h3 class="MsoNormal">Egy korábbi hagyomány</h3>
Ahogy Karácsony a már említett, június 16-i <a href="https://www.facebook.com/watch/?v=1342338894121287" target="_blank" rel="noopener">bejelentésében írta</a>, a szabadságünneppel egy korábbi hagyományt élesztenének fel, amikor is minden év júniusában a szovjet csapatok kivonulását is ünnepelték.
A Budapest Büszkeség üzenete egyértelmű: az emberi méltóság elidegeníthetetlen joga mindenkit megillet, Budapesten senki nem szenvedhet hátrányt amiatt, amiben hisz, ahová született és végképp nem azért, hogy kit szeret. Budapesten a másik ember szabadsága éppoly fontos, mint a sajátunk.
A rendőrségi határozatból az is kiderül egyébként, hogy
<blockquote>
a Budapest Büszkeséget június 28-án reggel 6 és este 22 óra közötti időpontra tervezték, a Városháza Park - Károly krt. - Astoria - Kálvin tér - Fővám tér - Szabadság híd - Műegyetem rakpart útvonalon haladna, és több tízezres tömeggel számoltak.
</blockquote>
A főpolgármester beszámolója szerint az idei szabadságünnepre máris számos külföldi vendég – európai fővárosok főpolgármesterei, uniós tagállamok kormányainak tagjai, európai parlamenti képviselők és mások – jelezték részvételüket.
<h3 class="MsoNormal">Befolyásolnak-e bármit?</h3>
A budapesti Fidesz frakcióját vezető Szentkirályi Alexandra már a bejelentést követően látszólag felháborodva <a href="https://www.facebook.com/reel/1677258036311670/">jelentette ki</a>, hogy szerinte ennek Budapesten nincs helye, és látszólag felháborodva tette fel a kérdést, hogy tényleg erre kell költeni a budapestiek pénzét, miközben a főváros csődben van.
Egy nappal később, június 17-én <a href="https://www.facebook.com/reel/1940593876758733/" target="_blank" rel="noopener">közölte</a>, hogy a közgyűlés elé viszik az ügyet, mert a Fidesz szerint erről Karácsony nem dönthet egyedül.
A június 18-i, szerdai háttérbeszélgetésén Kiss Ambrus, a Főpolgármesteri Hivatal főigazgatója aztán, valószínűleg Szentkirályi vádjaira is reagálva, elmondta, hogy az esemény a fővárosnak egyetlen fillérjébe se fog kerülni.
Amikor arról kérdezték, szerinte befolyásol-e bármit, ha a Fidesz kezdeményezésére a frakciók többsége az esemény lefújásáról dönteni, Kiss azt felelte, nem hiszi, hogy egy önkormányzati rendezvényt lemondana a közgyűlés a rendezvény előtt három nappal, főleg úgy, hogy egy hagyományokkal rendelkező rendezvényről van szó.
Ha mégis a lemondás mellett döntenének, akkor „a főpolgármester nyilván mérlegelni fogja, él-e a jogszabályok adta lehetőségeivel ennek kapcsán”.
<blockquote>
„De hát, miért csinálnának ilyet a fővárosi frakciók?” – kérdezett vissza a főigazgató, aki emlékeztetett arra is, hogy a közgyűlésnek még arról is döntést kell hoznia, hogy egyáltalán tárgyalni szeretné-e a fideszes javaslatot.
</blockquote>
Kiss azt is megemlítette, hogy a budapestiek többsége, és ő is azt gondolja, hogy Karácsonnyal ért egyet a szervezéssel kapcsolatban, azaz a rendezvény mellett áll. „Szerintem a közgyűlés tagjainak ezt is érdemes figyelembe vennie” – tette hozzá Kiss.
<h3 class="MsoNormal">Vajon lesz erről vita?</h3>
Azóta megjelent <a href="https://einfoszab.budapest.hu/list/fovarosi-kozgyules-nyilvanos-ulesei;id=128018;type=5;parentid=18471;parenttype=2" target="_blank" rel="noopener">az önkormányzat oldalán</a> a fideszes javaslat is, amiben azt írják, a Pride a szexualitás öncélú, nyilvános megjelentéséről szól, és hogy szerintük Karácsonyék rákényszerítik a Pride-ot az azt ellenző fővárosi többségre.
A javaslatban azt kérik, hogy a Fővárosi Közgyűlés vonja magához a rendezvény megtartásáról való döntési jogot, hogy jelentsék ki, nem járulnak hozzá a rendezvény megtartásához, és szeretnék elérni azt is, hogy a lobogózás, zászló kihelyezés is kerüljön ki a főpolgármester hatásköréből.
Szentkirályi ezt követően <a href="https://www.facebook.com/alexandra.szentkiralyi.bp/posts/pfbid0p8tkSig9aZKue4GboNuFmX1HL9zmaXt8L3TndvTT2BFrUh4Ms7UFSP7yB4Vs8uRpl" target="_blank" rel="noopener">már arról posztolt</a>, szerinte Karácsony és Magyar Péter egyébként már meg is egyeztek, hogy legyen Budapest Pride, úgyhogy vita sem lesz róla a közgyűlésben.

A Fővárosi Önkormányzat június 28-án, a magyar szabadság napján megrendezi a Budapest Büszkeség szabadságünnepet, mint önkormányzati rendezvényt. És pont, jelentette ki a főpolgármester.

A Fővárosi Önkormányzat június 28-án, a magyar szabadság napján megrendezi a Budapesti Büszkeség szabadságünnepet, mint önkormányzati rendezvényt. És pont, jelentette ki a főpolgármester.

A rendőrség tiltaná a Budapesti Büszkeséget, Karácsony viszont nem enged

A rendőrség tiltaná a Budapest Büszkeséget, Karácsony viszont nem enged

A szervezők szerint június 23-29. között fantasztikus „zenei csemegék" kerülnek színpadra: különböző stílusok, zenei gyökerek és előadásmódok, ahogy a műfaj legjobbjai ma megszólaltatják őket. Ingyenes kertmozi is lesz, valamint  születésnapi köszöntések, Dresch Mihály hetvenedik születésnapja alkalmából bizonyosan.
A világzenei eseménysorozat ingyenes kertmozival indul június 23-án 20 órakor, ahol Szomjas György és Halmos Béla egyik közös alkotását, a Szívben még megvan című dokumentumfilmjét vetítik. A portréfilm Zerkula Jánosra, a nagyszerű gyimesi csángó cigányprímásra, a klasszikus népzene egyik utolsó képviselőjére emlékezik. A vak muzsikus egy ötödik (rezonáns) húrral felszerelt hegedűn játszott, hozzá énekelt, felesége, Fikó Regina ütőgardonon kísérte. A különleges hangzású, archaikus gyimesi zene és táncok bemutatása mellett a szuggesztív film a Gyimes-völgy táji szépségét és az ott élő emberek életkörülményeit Zerkula történelmi és néprajzi szempontból is különleges élettörténetén keresztül mutatja be.
A koncertek sorát június 24-én 19 órakor a benini (egy afrikai ország Ghána és Nigéria szomszédságában) és finn tagokból álló zenekar, a Helsinki-Cotonou Ensemble indítja. A két egymástól földrajzilag és kulturálisan is távol eső ország zenészeit látszólag semmi nem köti össze, együttműködésükből mégis pulzáló vidám és jól táncolható muzsika születik. A zenekar a legnagyobb fesztiválok folyamatos fellépője, legyen szó a Montreal Jazz Fesztiválról, a Szigetről, vagy WOMEX-ről. 
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/helsinki-cotonouensemble-eetulinnankivi-print-1.jpeg" alt="Helsinki" width="5072" height="3382">
<figcaption>Kép: Eetu Linnankivi/Kobuci</figcaption>
</figure>
</div>
Június 25-én 19 órakor a Kobuci Kertben tartja fennállásának 30. szülinapját a Kerekes Band. A zenekar kezdetektől kísérletező ötösfogata távoli stílusok energiáit gyúrja egybe. Magyar népzenei alapokra, pszichedelikus szólamokat furulyáznak, néha finoman fújva, máskor meg sivítva. Túlzás nélkül állítható, hogy a három évtized alatt felléptek az összes fontosabb hazai fesztivál és koncerthelyszín színpadán, de rendszeresen hívják őket külföldre is. Most például berlini és rodostói koncert után érkeznek Óbudára.
Idén 16 éve, hogy elindult a Kobuci táncház sorozata, ahol kéthetente adják egymásnak a kilincset a Kárpát-medence legjobb bandái. A több mint másfél évtized alatt sok ezren táncolhattak moldvai és vonós zenére a szabad ég alatt. Ennek a sorozatnak egyik kitüntetett alkalma lesz a Fanfara Komplexa valamint Pál István Szalonna és Bandája fellépése június 26-án. Másnap 19 órakor egy újabb a határok átlépésére és szabályok áthágására szakosodott zenekar, a Besh o droM lép majd színpadra. A magyar népzenét a balkáni stílusokkal vegyítő zenekar már több mint 25 éve szórakoztatja világszínvonalon a hazai közönséget. 
Június 28-án 19 órakor lép fel a Trio Mandili, azaz három fiatal és bájos grúz hölgy egy eldugott kis kaukázusi faluból. A lányok a neten, a YouTube és Facebook segítségével hihetetlen ismertségre tettek szert, és néhány hét alatt világsztárokká váltak. A „mese” egy átlagos napon kezdődött, amikor is a három barátnő sétált falujukban és jókedvükben énekelni kezdtek. Egyikük a telefonjával fel is vette azóta világslágerré vált Apareka című dalukat, amit aztán feltöltött az Internetre. A videó drámaian megváltoztatta a lányok életét, hiszen a dal két héten belül többmilliós nézettséget ért el. A Trio Mandili hatalmas szeretettel övezve immár az egész világon turnézik.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/triomandili.jpeg" alt="Trio" width="1280" height="720">
<figcaption>Kép: Wikipedia</figcaption>
</figure>
</div>
Június 29-én Húros Kvartettjével érkezik a Világzenei Hét záró koncertjére a 70. születésnapját ünneplő Dresch Mihály. A Kossuth-díjas művész minden bizonnyal a hazai jazz-élet világszínvonalú, zenetörténeti értelemben is megkerülhetetlen képviselője. Saját tervezésű, különleges hangszere, a fuhun ismét megszólal vasárnap este a Kertben. A zárónap másik eseménye Szalóki Ági, Magyar Bori és Bognár Szilvia koncertje, amelyet az a közös vágy hívott élétre, hogy ismét megéljék a magyar, bolgár, görög, spanyol, cigány, szefárd zsidó, portugál, spanyol dallamok együtt-éneklésének örömét.

A Kobuci Kert szervezésében immáron hetedik éve megvalósuló Óbudai Világzenei Hét ismét különleges kapcsolódási lehetőségeket kínál a világzenei színtér és a köré szerveződő kortárs magyar közösség számára.

Óbuda lesz  a világzene házigazdája

A <a href="https://enbudapestem.hu/2025/06/12/pihi-szorakozas-augusztus-20-ig-vegig-nyitott-rakpart-var">következő hétvégén kezdődik a Rakpart nyári szezonja</a> szezonnyitó hétvége után pedig közel 2 hónapon keresztül hétköznapokon is autómentesen lesz élvezhető a terület, ami gyalogosan, kerékpárral vagy más mikromobilitási eszközzel is megközelíthető és használható.
A <a href="https://www.facebook.com/manyihaz">Manyi</a> a Margit körút 16. szám alatt lévő, alulról szervezkedő kulturális és közösségi tér a nyáron megújítja az alsó szintjét (a felső szint továbbra is nyitva tart), és a szünetet arra használják, hogy kreatív energiáikat a vízpart mellé tereljék. A Jane Haining rakparton, a Vigadó tér alatt, június 21-22-én megnyitja kapuit a <a href="https://www.facebook.com/dunainyitottmuhely">Dunai Nyitott Műhely</a> vagy ahogy hamarosan mind hivatkozni fogunk rá: a Dunyi. Egész nyáron tartó koncertek, kiállítások, vásárok hullámát ígérik. 
A két napos nyitóhétvége összes programja ingyenes lesz! 
 
06.21. szombat
19:00 - DUNYI Live Jam // Mukunda Papp, Heilig Tomi, Ferencz Laci, Ocsovay Damján
20:45 - Waiting Room
22:00 - Dom Beats
06.22. vasárnap
20:30 - Slapstick?
22:00 - Nyhill
(Kiemelt kép illusztráció: Merész Márton/Énbudapestem)

A kulturális programjairól is ismert Rakpart új intézménnyel, a Margit körútról ismert Manyi folyópartra költöző, kihelyezett tagozatával gazdagodik.


Új kultúrtér nyílik a Rakparton - Dunai Nyitott Műhely

A 2025 június 9-ével kezdődő héten több mint négy hektár védett gyepet kaszált le az óbudai Mocsárosban egy illegálisan ott gazdálkodó tehenész, amivel könnyen lehet, hogy több tízmillió forintos kárt okozott.
A lekaszált helyi természetvédelmi területen ugyanis
<blockquote>
fokozottan védett fajok, köztük a magyar tarsza élőhelye sérült, aminek egyetlen példányának értéke 100 ezer forint, 
</blockquote>
<a href="https://www.facebook.com/karacsonygergely/posts/pfbid0XdEAtar3MEVg3s4hhJxite9fKZ6CvFrEgfe6soMGisSpQEi5gbv6cnKw6pkSA3Cml" target="_blank" rel="noopener">jelentette be</a> június 14-én, szombaton Karácsony Gergely főpolgármester.
„Ez nem pusztán megbocsáthatatlan természeti károkozás, de közérdekű természetvédelmi bűncselekmény is, amely ellen a rendőrségnek azonnal intézkednie kellett volna, ők azonban egy szóbeli felszólítással lezártnak tekintették a dolgot a helyszínen” – tette hozzá a főpolgármester.
Az esetről beszámolt Bardóczi Sándor, főtájépítész is, <a href="https://www.facebook.com/sandor.bardoczi/posts/pfbid0PscKtCbuFdKFoUfhHyqXmq238ihoAq5LqPr3Wfwcwi91h6FkYB6sNn2fFiJMBRjfl" target="_blank" rel="noopener">mint írta</a>, ő június 11-én, szerda este 17:40-kor értesítette a természetvédelmi csoportja vezetője, hogy lakossági bejelentést kaptak a természetőrök, miszerint Mocsárosban a természetvédelmi területen egy mindenféle jogcím nélkül közel 20 hektár területen legeltető állattartó kaszálni kezdte traktorral a magyar tarszával teli mezőt.
<blockquote>
Az állattartó annak ellenére tette ezt, hogy Bardóczi elmondása szerint korábban írásban is felhívták a figyelmét, hogy tilos kaszálnia a területen.
</blockquote>
Ahogy a főtájépítész is elmondta, a magyar tarsza egy fokozottan védett szöcskefaj, csak hazánkban él igen kis számban, ugróképtelen állat, amelynek az imágója áprilistól júliusig van jelen, most van a párzási időszaka. Felfedezése magas egyedszámban a Mocsároson természetvédelmi szenzáció volt.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/503805098241309705565201752518227472529428050n.jpeg" alt="Tarsza" width="1536" height="2048">
<figcaption>Kép: Bardóczi Sándor/facebook</figcaption>
</figure>
</div>
Mint <a href="https://telex.hu/belfold/2025/06/14/obuda-mocsaros-magyar-tarsza-illegalis-kaszalas-fokozottan-vedett-faj-rendorseg" target="_blank" rel="noopener">a Telexen olvasható</a>, a tarszák felfedezése után a Pest Vármegyei Kormányhivatal rendelkezése szerint semmi olyan tevékenység nem vihető véghez a Mocsárosban, ami a magyar tarsza élőhelyét bármilyen módon veszélyezteti, még a kaszálás és a legeltetés is korlátozva van. 2024-re a 88 hektáros Mocsárosból már 75 hektárt védtek le.
A természetőrök kihívták a rendőröket, ám a II. kerületből kiérkező járőrök tanácstalanok voltak, majd felsőbb, alezredesi utasításra hagyták kaszálni a férfit.
Bardóczi 19:30-kor érte el telefonon a II. kerületi alezredest, bemutatkozott, közölte vele, hogy természetkárosítás történik, ami bűncselekmény, és arra kérte, hogy intézkedjenek, foglalják le a traktort, és állítsák meg a károkozást.
„Az alezredes nem volt együttműködő, közölte, hogy
<blockquote>
holmi bogarak miatt ő nem fog intézkedni, neki is a felettesei parancsolnak, ő nem látja bizonyítottnak a természetkárosítást, majd a szakértők.”
</blockquote>
A főtájépítész felkereste Szabó Tímeát, a terület országgyűlési képviselőjét is, akinek sikerült riadóztatnia a III. kerületi rendőrkapitányt, akinek volt helyismerete, és azonnal intézkedett is. Ekkor volt 23 óra. A kaszáló férfinak sötétedésig sikerült lekaszálnia 4,4 hektár védett gyepet.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/508171839241309677865204525094447208552431555n.jpeg" alt="Mocsárosdülő" width="860" height="841">
<figcaption>Kép: Bardóczi Sándor/facebook</figcaption>
</figure>
</div>
Bardóczi azt mondja, ők több nekifutásban igen méltányos megegyezést próbáltak kötni az illetéktelen személlyel, amiben szakaszos levonulást, lakhatási segítséget kínáltak neki, ám ez igen lassú és körülményes jogi és szociális folyamat.
Az illegális gazdálkodóval kapcsolatban Takács Noémi, a Fővárosi Önkormányzat Tájépítészeti Osztály Természetvédelmi Csoportjának vezetője <a href="https://telex.hu/belfold/2025/06/14/obuda-mocsaros-magyar-tarsza-illegalis-kaszalas-fokozottan-vedett-faj-rendorseg" target="_blank" rel="noopener">a lapnak azt mondta</a>, hogy „amikor a nyolcvanas években a főváros kitalálta, hogy itt óriási lakótelep lesz, akkor az itteni zárt kertekben élő lakókat kártalanították, mindenkinek el kellett volna költöznie”.
<blockquote>
Mivel azonban az ingatlanokat csak fokozatosan bontották el, páran maradtak, sőt vannak olyanok is, akik újonnan költöztek be,
</blockquote>
vagy illegálisan használnak területeket.
Szabó Tímea mindezt azzal <a href="https://www.facebook.com/szabotimeapm/posts/pfbid02CJHzswi1Hvau1R721PzmX3TjP9XrGcjaCK5h2ndCBb53wK9P258u6ok1wxh7JqFal" target="_blank" rel="noopener">egészítette ki</a>, hogy az önkényes területfoglaló régóta rengeteg problémát okoz a Mocsároson, de ilyen károkozás még nem történt korábban.
A BRFK Kommunikációs Osztálya lapunk megkeresésére elmondta, hogy a rendőrök a helyszínen meghallgatták az ott lévőket, adatgyűjtést végeztek, és arról jelentést készítettek. A BRFK III. Kerületi Rendőrkapitánysága természetkárosítás gyanúja miatt nyomozást rendelt el. 
<blockquote>
A kerületi rendőrök visszatérően ellenőrzik a területet. Ha folytatódik a területen a kaszálás, az további rendőri intézkedést von maga után.
</blockquote>
(Kiemelt kép: Bardóczi Sándor/facebook)

Egy illegális állattartó lekaszált több mint négy hektárt az óbudai Mocsárosban, ami nem mellesleg egy fokozottan védett, csak hazánkban élő szöcskefaj otthona. Most van ráadásul a párzási időszakuk.

Ilyen károkozás még nem történt korábban

Ahogy az anyák napja, úgy az apák napja is amerikai találmány szívszaggató, mesebeli történetettel a fókuszában. Ihletadója az arkansasi gazdálkodó, William Jackson Smart volt, aki  1865-ben abban a hiszemben tért haza a polgárháborúból (23 évesen!), hogy letudta életre szóló hőstett-penzumát, talán másokét is. Hogyan is sejthette volna, hogy hamarosan évtizedekre szóló feladatok várnak rá odahaza, s valójában a hétköznapi ütközetekben edződik igazi hőssé.
<div class="text_image_wrapper">
<figure><img src="/api/file/image/kacpernyakacp16-6-202511297www.jpeg" alt="Sonora" width="639" height="528">
<figcaption> Sonora Smart Dodd Kép: wikipedia</figcaption>
</figure>
</div>
 
Smart 1896-ban megözvegyült kilenc gyerekkel,  ő pedig annak ellenére beleállt új szerepkörébe, hogy az akkori (de talán a mostani) társadalom előbb fogadta volna el a férfihoz „méltatlan” anyaszerephez képest talán még azt is, ha a pohár után nyúl. Persze titkon, lésőbb pedig már nyíltan is nagyra becsülték a férfi kitartását és küzdelmét a család megélhetéséért, s némi  hírnévre is szert tett a család akkori lakóhelyén, a Washington-állambeli Spokane városában. Ám a világhírhez vezető utat, a lánya, Sonora Smart Dodd járta ki, aki miután 1908-ban, egy istentiszteleten tudomást szerzett arról, hogy az anyák napját az amerikai kormány ünnepnapnak ismerte el, szinte minden idejét és energiáját arra fordította, hogy elérje: édesapja, pontosabban, az apák általában, hasonló ünneplésben részesülhessenek. Kezdeményezése városi szinten 1910-ben kapott zöld utat. Sonora eredetileg apja születésnapját, június ötödikét szemelte ki az ünneplésre, de mivel az ügyintézés malmai Spokane-ben is lassan forogtak, a jeles alkalomra csak a hónap harmadik vasárnapján tudtak időt szakítani. Ezzel együtt: hagyomány született. 
Sonora céljának elérését temetkezési vállalkozó férjét leszámítva szinte mindenki támogatta, így egy sor amerikai vállalat és szolgáltatás is, a büszke leány, immár asszony pedig egyre magasabb körökben mozoghatott. 
<blockquote>
1916 júniusában az amerikai elnök, Woodrow Wilson is tiszteletét tette a Spokane-i – ekkorra már hagyományossá vált apák napi istentiszteleten - ahol megismerkedhetett William Jackson Smarttal is.
</blockquote>
Nyolc évvel később Calvin Coolidge elnök is kiállt az apák napja mellett. 1924-ben országos ünnepnappá akarta nyilvánítani, ami vasárnapról lévén szó, azért nem tűnt kockázatos lépésnek. Ugyanakkor a kereskedők sem kockáztattak azzal, hogy zászlajukra tűzték a hivatalossá nyilvánítás előszobájában várakozó ünnepi jelöltet. Ők már ünnepeltek. Oly látványosan, hogy arra Magyarországon is felfigyeltek. Már csak azért is, mert az anyák napját 1925-ben ismerték el idehaza – s annak előzményei ugyan jelzőfényként szolgálhattak volna, a hazai lapok azonban más megvilágítást részesítettek előnyben.
<blockquote>
Ami annyit tett, hogy egyáltalán nem vették komolyan.
</blockquote>
A lekicsinylő, sajnálkozó és szörnyülködő írások sorából kiemelkedik a Magyar Ujság 1927. május 26-án megjelent írása, amelyben már-már oknyomozói elszántsággal igyekeztek az apák napjával kapcsolatos összefüggések végére járni, és arra a meglepő következtetésre jutottak, hogy ezt az egészet egy bizonyos kereskedői réteg találta ki.
„Elhatározták tehát a nyakkendőgyárosok, hogy készítményeiknek nagyszabású reklámmal teremtenek piacot: minden évben június 20-án apák napját tartanak. A reklámszervezet egész esztendőn át arra dolgozik, hogy június 20-án minden családtag egy-egy nyakkendőt ajándékozzon a család fejének, az apának” – írta a lap, nem megfeledkezve az érdekességekről, A cikkben megállapítást nyert, hogy csak abban az évben 500 ezer emlékbélyeget nyomtak ezzel a szöveggel:
<blockquote>
Tedd apádat boldoggá és gyermekére büszkévé azzal, hogy június 20-án egy pár nyakkendőt ajándékozol neki.
</blockquote>
Emellett 18 000 moziban egyszerre kezdtek vetíteni azt a nyakkendő helyes viseléséről és ajándékozásáról szóló reklámfilmet, amely gyakran nagyobb sikert aratott, mint az utána bemutatott film. 
Az apák napját az Egyesült Államokban Richard Nixon nyilvánította hivatalos ünneppé 1972-ben. Sonora Smart Dodd 90 éves volt ekkor.

Tegnap volt apák napja, melyről sokan ma is úgy gondolják , hogy valami újkeletű találmány, amelyet a kereskedők ötlöttek ki némi  forgalomnövekedés reményében. Nagyobbat nem is tévedhetnének, feltevésük mégsem alaptalan.